DEUXIÈME SEMAINE:

Bonjour!

Je suis en France depuis déjà deux semaines (Normandie)

Maintenant, je pourrais dire que je me suis habituée aux changements, bien qu'il y en ait qui me coûtent encore, comme trouver les salle de cours.

Ici les professeurs font souvent grêve, dans mon cas je n'ai pas encore  eu cours de  biologie et de physique car le professeur est toujours absent.

Cette semaine a été très rapide. En français, nous sommes allés  dans une sorte de theatre du lycée dont je ne savais même pas l'existence. Là-bas, nous avons travaillé de petites interprétations où un enseignant comédien a corrigé les erreurs.

En espagnol, nous travaillons en groupe pour préparer une présentation dans mon cas sur le commerce équitable. Personnellement, j'aime ce sujet car je peux me démarquer.

Le mardi, comme d'habitude, nous sommes allés chez sa cousine pour manger. Ce jour-là, nous avons mangé des macaronis avec de la viande, puis avons pris le bus pour l'école.

Les mercredis nous finissons plus tôt que d’habitude dans mon cas à 11h30. Nous mangeons habituellement dehors et nous sortons en ville, mais cette semaine, nous avons mangé à la maison et nous étions tous ensemble.

Il pleut plus souvent ici et ce week-end, la météo a éte horrible. Nous n'avons pas pu faire grand chose, nous devions aller nous promener sur le marché de Caen et aller visiter Honfleur et Deauville mais nous n’avons pu le faire ; c’est prévu pour une autre fois, dès qu’il fera meilleur.

Samedi, nous avons mangé une pizza, puis nous sommes allés à la maison des grands-parents, vers 17h00, Emma et moi avons fait un tour au centre commercial.

Dans l'après-midi, nous sommes allés à la maison du beau-père avec ses 3 enfants pour passer la nuit.

Nous avons regardé des émissions de télévision et le lendemain, nous étions tous ensemble.

Bien que ce soit la deuxième semaine, nous nous perdons encore un peu comme je l'ai déjà dit lorsque nous recherchons les classes, comme par exemple un jour nous sommes entrés dans la classe d'allemand et nous avons ensuite réalisé que ce n'était pas la bonne classe.

Avec la famille, tout va très bien, ils sont tous très gentils.

Bref, tout va bien! A la semaine prochaine!

A très bientôt!

Salutations, Carla Cabras de Figueiredo.

SEGONA SETMANA :

Hola , bon dia !!

Ja porto dos setmanes a França ( Normandia )

Ara podria dir que ja m’he habituat oficialemnt als canvis tot i que hi han alguns que encaran em costen com  per exemple trobar les classes  .

Aquí els profesors es prenen molt en serio les vages en el meu cas encara no he fet classe ni de biologia ni de física ja que el professor hi és sempré absent .

Aquesta setmana se m'ha passat molt ràpid la veritat . A Françes  vem anar al teatre del institut que jo personalment ni sabia que existia . Allà vem treballar petites interpretacions on una professora de comieda anava corretgit els errors .

A Espanyol estem fent un treball per grups en el que farem una presentació en el meu cas sobre el comerç just . A mi personalment es una asgnatura que m'agrada bastant ja que em puc destacar en ella .
Els Dimarts com habitualment  vem anar a casa de la cosina a menjar en aquell dia vem dinar macarrons amb carn i seguidament vem agarfar el bus per anar a l'escola .

Els Dimecres també com normalment acabem més d'hora en el meu cas a les 11.30 . Normalment menjem fora i donem una volta per qualsevol lloc però aquell dia vem menjar a casa i estar tots una mica junts .

Aquí acostuma a ploure i aquest cap de semana ha plogut una mica . Aquest dias no hem pogut fer grans cosses ja que el temps no acomanyaba massa tot i així hem pogut fer petites coses .

Dissabte vam dinar una pizza per seguidament anar a casa dels àvis i sobre les 17.00 aprox , la frances i jo , vem donar uan volta per el centre comercial .

Per la tarde-nit vem anar a casa del padrasto junt amb els seus 3 fills  per passar la nit junts .
Vem veure programes a la televisió i al endemà vem estar tots junts .

Tot i que sigui la segona setmana encara ens perdem una mica com bé he dit abans al hora de buscar les classes com per exemple un dia vem entrar a la classe d'aleman ja que alguns del salumnes anaven a la nostra classe i desprès ens vem donar compte de que no era aquella classe .

Amb la familia va tot molt bé son tots molt simpàtics i agradables . El germa peitt està una mica boig i sempre ens fa riure .

Resumidament tot va bastant bé !! Ens veiem la seguent setamna !!!

Fins aviat !!

Salutacion , Carla Cabras de Figueiredo .